среда, 10 августа 2011 г.

Weekender


36552_1-bag1Featured: Lex Trip Bag
So this weekend will have you jetting off to the coast for sun & surf? For a weekend excursion you need a quick trip bag. Forget the luggage (too bulky); you need a versatile tote made specifically to carry all your belongings from wallet to swimtrunks for a quick weekend getaway.  Here is a fun choice in a cotton waxcloth outer with leatherette base and trim, perfect for the do-it-yourselfer,  similar to  the Lex Trip Bag from PROPERTY OF.
Dimensions: approximately 18″ x 8 x 17″ [45cm x 20.5cm x 43cm].
You will need:
  • 6 pop rivets
  • 1 metal slider, 2″ dia [50mm]
  • 2 latch hooks, 1″dia [25mm]
  • 2 d-rings, 1″dia [25mm]
  • 1 square ring, 2″ dia [50mm]
  • 2 dome snap set, 5/8″ dia [15mm]
  • 1 heavy metal zipper, 25″ [64cm] long *
  • 1-2/3 yds. [1.5m] of nylon webbing, 2″ [50mm] wide
  • heavy-duty thread
  • 1 yd. [0.9 m] of upholstery weight fabric, 54″ [137 cm] wide
  • 1/3 yd [0.25 m] of polyurethane leatherette, 39″ [100 cm] wide
PATTERN
1 square = 1 inch [2.5 cm]
CUTTING
bag-layBag – cut 1X on fold
Pocket- cut 2X
Struts – cut 4X
Handles – cut 2X
Handle trim – cut 2X contrast
Bag Bottom – cut 1X contrast
Tab – cut 6X contrast
DESIGN TIP: Use a permanent marker in the leather colour to carefully  “dye” the edges of the leather pieces if you get a white edge after cutting it.
ASSEMBLY
  1. To make D-ring tabs, wrap tab piece around D-ring and stitch close to d-ring. Open ends of tab flat.
  2. To make latch hook tabs, wrap tab piece onto latch hook and stitch close to ring.
  3. To make Shoulder strap, cut a length of webbing 6″ long and another, 30″ long.
  4. bag-hdwreOn the 6″ piece, wrap one cut end of the webbing with a latch hook tab and X-stitch in place. Secure tab with a pop rivet. On the opposite end, slip a square ring onto webbing and turn end back on itself and X-stitch it closed.
  5. On the 30″ piece, wrap one cut end of the webbing with a latch hook tab and X-stitch in place. Secure tab with a pop rivet.
  6. Slip a slider on to the webbing. On the opposite end, slip the strap through the square ring on the shorter piece and back on itself through the slider.
  7. Stitch across the end of the webbing and secure with a pop rivet.
  8. On pocket piece, turn the top edge under 2″ and stitch down.
  9. Apply the top portion of the snap kit to the pocket following manufacturer’s directions.
  10. Place pocket up-side down at points G,H and stitch bottom edge to body using 1/2″ seam allowance.
  11. Fold the pocket upward and mark contact point of snap on body portion.
  12. Apply bottom portion of snap kit to the body.
  13. Turn under long edges of struts 1/2″ and press flat.
  14. trip-bag-assmbly1Place a pair of struts at points A,B,I,J andC,D,K,L on the body portion with pocket sides under the strut pieces.
  15. Topstitch struts in place.
  16. Repeat the  above proceduces for the opposite side of the bag.
  17. Center contrasting bag bottom piece onto bag and overlap strut ends. Topstitch in place.
  18. On bag straps, turn under 1/2″ on both short ends. Press flat.
  19. With right sides together, fold the strap piece in half lengthwise and stitch along the length using 1/2″ seam allowance. Press seam open. Turn strap piece right side out. Press flat. Topstitch perimeter of bag straps.
  20. Fold the strap in half lengthwise and center a contrast handle trim along the open side of the strap. Wrap the trim around the “doubled” handle edge. Topstitch in place.
  21. Repeat this for the other bag strap.
  22. Align the ends of each strap level with the top of the pocket and sew an X-stitch to points A-B and C-D. (Note: ensure you allow for 1/2″ seam allowance at top of bag.)
  23. With right side together, align and match up the side seams of the bag. Stitch seam using 1/2″ seam allowance. Press seam open.
  24. endFold across the bottom, centering the side seam in the middle and stitch across the open end using 1/2″ seam allowance.
  25. On the top edge of the bag, position the zipper FACE UP inside the bag on the wrong side of the fabric. Center it.  Pin and baste in place. Unzip the zipper.
  26. With right side together, sew the pair of zipper plackets together across the short ends using 1/2″ seam allowance. Press seams open. Turn right side out.
  27. On one long edge of placket, turn under 1/2″ and press flat.
  28. With right side of placket to wrong side of body, pin/baste raw edge of placket over the zipper opening. Stitch around circumference of opening using 1/2″ seam allowance and ensure that you are securing the zipper tape in the seam.
  29. Fold over  placket face up to right side of bag and align the folded edge with the machine-stitching. Topstitch in place.
  30. At top of each side seam, below the placket, center the D-ring tabs and apply with topstitching.
перевод:
Так в эти выходные будет у вас струйная прочь к берегу для принятия солнечных и серфингом? За выходные экскурсии вам нужно быстро мешок поездки. Забудьте багажа (слишком громоздким), вам нужно универсальный тотализатор, созданные специально для выполнения всех ваших вещей от бумажника swimtrunks для быстрого отдыха в выходные дни. Вот весело выбор в хлопковой waxcloth внешней искусственной кожи с базой и отделку, идеально подходит для делать своими руками, похожие на Сумка Lex Поездка из СОБСТВЕННОСТЬ.
Размеры: приблизительно 18 "х 8 х 17" [45см х 20.5см х 43см].
Вам понадобятся:
  • 6 заклепок
  • 1 металлический слайдер, 2 "диаметром [50]
  • 2 защелки крюков, 1 "диаметром [25 мм]
  • 2 D-кольцами, 1 "диаметром [25 мм]
  • 1 квадратный кольцо, 2 "диаметром [50]
  • 2 купола оснастки набор, 5 / 8 "диаметр [15 мм]
  • 1 хэви-метал молнии, 25 "[64см] долго *
  • 1-2/3 ярдов. [1,5] из нейлона лямки, 2 "[50] широком
  • тяжелых нить
  • 1 ярд. [0,9 м] обивочных тканей вес, 54 "[137 см] широкому
  • 1 / 3 ярдов [0,25 м] полиуретановых из кожзаменителя, 39 "[100 см] широкому
PATTERN
1 кв = 1 дюйм [2,5 см]
РЕЗКИ
Сумка укладкиСумка - вырезать 1X со сгибом
Карманный - вырезать 2X
Struts - вырезать 4X
Ручки - вырезать 2X
Ручка отделки - вырезать 2Xотличие
Сумка Нижний - вырезать 1Xотличие
Tab - вырезать 6X отличие
ДИЗАЙН Совет : Используйте перманентным маркером в цвет кожи тщательно "краситель" Края кожи куски, если вы получаете белого края после разрезания.
АССАМБЛЕЯ
  1. Для того, чтобы D-кольцо вкладки, оберните кусок вкладку вокруг D-кольцо и стежка близко к D-кольцо.Отверстия вкладку квартиры.
  2. Для того, чтобы защелка крюка вкладок, кусок обернуть закладку на крюк защелкой и стежка близко к кольцу.
  3. Для того, чтобы плечевой ремень, сократить длину лямки 6 "долго и другой, 30" в длину.
  4. Сумка-hdwreНа 6 "кусок, оберните один обрезанный конец лямки с вкладки защелка крюка и X-стежка на месте.Безопасные вкладку с поп-заклепки. На противоположном конце, скольжение квадратных кольцо на лямки и превратить конце спиной к себе и Х-стежка его закрытия.
  5. На 30 "кусок, оберните один обрезанный конец лямки с вкладки защелка крюка и X-стежка на месте.Безопасные вкладку с поп-заклепки.
  6. Промах ползунок на лямки. На противоположном конце, скольжения ремня через площадь кольца на короткий кусок и спиной к себе через слайдер.
  7. Стежка по конец лямки и закрепите поп-заклепки.
  8. На карман кусок, повернуть верхний край под 2 "и стежок вниз.
  9. Применить верхнюю часть комплекта оснастки для направления карманных следующие производителя.
  10. Место карман до стороной вниз в точках G, H и стежок нижнего края для тела с помощью 1 / 2 "пособие шва.
  11. Сложите карман вверх и отметьте точку контакта оснастки на корпусе.
  12. Применить нижнюю часть оснастки набор для тела.
  13. Включите в длинных краев стойки 1 / 2 "и пресс-квартиры.
  14. трип-сумка-assmbly1Поставьте пару стойки в точках А, В, I, J и C, D, K, L на корпусе с карманными сторон под стойки штук.
  15. Topstitch стойки на месте.
  16. Повторите выше proceduces на противоположной стороне сумки.
  17. Центр контрастные части сумку на дно сумки и перекрытия стойки концах. Topstitch на месте.
  18. На сумки ремни, включите в 1 / 2 "на обоих концах короткие. Пресс квартиры.
  19. С правой стороны вместе, раз ремень кусок вдоль пополам и сшить по длине использованием 1 / 2 "пособие шва. Пресс шов открытым. Включите ремень кусок правую сторону. Пресс квартиры. Topstitch периметру сумки ремни.
  20. Сложите ремень вдоль пополам и в центре отличие ручки отделкой по открытой стороне ремня. Оберните отделка вокруг "удвоил" ручкой края.Topstitch на месте.
  21. Повторите эти действия для других ремешок сумки.
  22. Совместите концы каждого ремня уровне с верхней части кармана и шить X-стежок к точкам AB и CD . ( Примечание: убедитесь, что вы позволить по 1 / 2 "пособие шва на верхней части сумки .)
  23. С правой стороны вместе, выровняйте и совпадают боковые швы мешка.Стежка шва использованием 1 / 2 "пособие шва. Пресс шов открытым.
  24. конецСложите в нижней части, в центре боковой шов в середине и стежок через открытый конец использованием 1 / 2 "пособие шва.
  25. На верхний край мешка, положение молнию лицевой стороной вверх в сумке на неправильной стороне ткани.Центр его. Pin и поливать на месте. Распакуйте молнии.
  26. С правой стороны вместе, сшить пару plackets молнии вместе через короткие концы использованием 1 / 2 "пособие шва. Пресс швы открыты. Поверните правую сторону.
  27. С одной длинной стороне карман в юбке, включите в 1 / 2 "и пресс-квартиры.
  28. С правой стороны карман в юбке на изнаночную сторону тела, контакт / колотить сырые края карман в юбке по поводу открытия молнии. Стежка вокруг окружности открытия использованием 1 / 2 "пособие шва и убедитесь, что вы защищаете ленту молнии в шов.
  29. Сложите на карман в юбке грозит до правой стороне сумки и выровнять сложенный край с машиной-шить. Topstitch на месте.
  30. На вершине каждой стороны шва, ниже карман в юбке, в центре D-кольцо вкладки и обратиться с topstitching.
Дизайн Совет : Купите металлический зубчатый молния в тот же цвет металл / закончить, как аппаратный багаж металла.

Комментариев нет:

Отправить комментарий